Tarieven, de nachtmerrie van de Amerikaanse droom: "Gedwongen om andere markten te vinden"

Forlì, 29 juli 2025 – Na maandenlange onderhandelingen hebben de Verenigde Staten en de Europese Unie een akkoord bereikt over handelstarieven, waarbij deze voor de meeste Europese exportproducten worden gemaximeerd op 15%. Maar de overeenkomst die Donald Trump en Ursula von der Leyen in Schotland hebben bereikt, roept ook zorgwekkende vooruitzichten op voor de economie van ons land.

"Ons Nationaal Onderzoekscentrum had de afgelopen dagen de potentie voor een tarief van 15% ingeschat ", legt Mario Riciputi, president van Confindustria Romagna , uit. "Een daling van € 22,6 miljard in de export naar de VS voor Italiaanse bedrijven kon slechts gedeeltelijk worden gecompenseerd door een omzetstijging van maximaal € 10 miljard door Italiaanse exporteurs naar de rest van de wereld. De Amerikaanse markt is van groot belang voor de export van Romagna . In 2024 bedroeg de export € 1.145 miljoen, 8,9% van het totaal, waarbij sommige sectoren, zoals machines, chemicaliën, agrovoeding, transport en textiel, bijzonder kwetsbaar waren. De impact zal ernstig zijn, omdat het bijdraagt aan de devaluatie van de dollar ten opzichte van de euro. We zullen moeten werken aan het herstructureren van de geografische samenstelling van onze export, het versterken van innovatieve toeleveringsketens en het creëren van nieuwe handelsbetrekkingen."

"De situatie met de Verenigde Staten ", merkt Carlo Battistini, voorzitter van de Kamer van Koophandel van Romagna, op, "is in 2024 al achteruitgegaan: de export bedroeg in totaal € 669 miljoen, ongeveer 9% van de totale export, een daling van 21,2% ten opzichte van 2023. Onze belangrijkste exportproducten zijn nautische producten, agrovoeding, met name wijn, gereedschapswerktuigen, en mode, schoenen, kleding en sportartikelen. Onze ondernemers zullen zich echter snel en flexibel aanpassen en andere markten ontwikkelen, en we zullen de situatie nauwlettend blijven volgen, klaar om hen te ondersteunen."

Coldiretti legt uit hoe "de nieuwe tariefstructuur verschillende gevolgen zal hebben voor de verschillende sectoren en gepaard moet gaan met Europese compensatie voor de getroffen toeleveringsketens. Onze regio exporteert € 995 miljoen (12,7% van het nationale totaal) aan agrovoedingsproducten naar de VS", aldus Luca Cotti, president van Coldiretti Emilia-Romagna. " De regio beschikt over 44 producten met een oorsprongsbenaming , naast 30 wijngerelateerde producten, en de Europese Unie moet het systeem van geografische aanduidingen blijven verdedigen, dat een garantie vormt voor kwaliteit en oorsprong en een culturele en economische bescherming biedt voor ons voedsel."

"De Amerikaanse markt is meer dan € 100 miljard waard voor Made in Italy-producten", legt Franco Napolitano, algemeen directeur van CNA Forlì-Cesena, uit. "En kleine bedrijven zijn het meest kwetsbaar. Vorig jaar bedroeg de directe export naar de Verenigde Staten € 67 miljard, waarbij de indirecte export bijna € 40 miljard bedraagt. De belangrijkste exportproducten zijn halffabricaten, met een overwicht in de mechanische, mode- en agrovoedingssector. Deze sectoren zijn allemaal van groot belang voor de economische structuur van onze provincie, en met name in de regio Forlì. Er bestaat angst voor ernstige gevolgen voor de sector gestoffeerd meubilair."

Volgens Mauro Collina , secretaris van Confartigianato Forlì, "waren sectoren zoals de metaalbewerking en de mode al in de problemen en worden ze nu geconfronteerd met een nog complexere situatie, waarbij sommige van onze bedrijven een beroep moeten doen op sociale vangnetten om een inmiddels structurele crisis het hoofd te bieden. Deze handelsoorlog brengt helaas schade toe aan sectoren met een sterke ambachtelijke roeping en een hoge arbeidsintensiteit."